Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Lea las últimas noticias en www.un.org/spanish/News

Noticias de hoy MARTES, 24 DE SEPTIEMBRE, 2013

Titulares del Martes Costa Rica denuncia irrespeto de Nicaragua a decisiones de CIJ en contencioso territorial

Inicia debate de alto nivel de la 68ª sesión de la Asamblea General de la ONU

Bolivia responsabiliza a Estados Unidos del incidente del avión presidencial

Chile aboga por reforma profunda del Consejo de Seguridad

El espionaje viola el derecho internacional y la soberanía de los Estados, dice presidenta de Brasil

Turquía se pronuncia por rendición de cuentas de crímenes en Siria

Obama pide resolución del Consejo de Seguridad para Siria

Presidente de la Asamblea General pugna por reimpulsar los valores de la ONU

Irán manifiesta interés por disipar dudas sobre su programa nuclear

Francia propone al Consejo de Seguridad renunciar al derecho de veto en casos de crímenes masivos

Presidente de Colombia reafirma compromiso con proceso de paz

Jordania solicita apoyo internacional para asistir a refugiados sirios

Paraguay sostiene que combatirá la pobreza por la vía de la dignificación humana

Unión Europea dona a UNICEF 45 millones de dólares para niños sirios

Líbano solicita apoyo de otros Estados para afrontar crisis de refugiados sirios

Banco Mundial analiza restricciones legales a la participación económica de la mujer

UNODC reporta disminución de cultivos de coca en Perú

Alta Comisionada insta nuevamente a Israel a respetar viviendas de palestinos

Ban llama a Siria a cumplir los compromisos marcados en la Convención sobre armas químicas

Somalia: Enviado de la ONU pide mayor apoyo a Misión de la Unión Africana

Misión de Inspectores de la ONU regresa a Siria el miércoles

Costa Rica denuncia irrespeto de Nicaragua a decisiones de CIJ en contencioso territorial 24 de septiembre La presidenta de Costa Rica denunció hoy ante la Asamblea General de la ONU la falta de respeto de Nicaragua a las decisiones de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en el contencioso territorial que mantienen los dos países. En su discurso ante el pleno de la Asamblea, Laura Chinchilla Miranda, señaló que esa falta de respeto ha dado como resultado agresiones claras e inaceptables de Nicaragua a su país. Recordó que en octubre de 2010 Nicaragua ocupó parte del territorio costarricense y que aunque la Corte dictó medidas provisionales que prohíben la presencia nicaragüense en la zona de litigio, ese país ha continuado enviando activistas políticos y hace trabajos de dragado en la zona de litigio.. “En agosto de este año, la Corte reiteró su llamado a respetar las medidas provisionales pero, de nuevo, Nicaragua ha hecho caso omiso de ellas. Su desdén pone de manifiesto la urgente necesidad de que se establezcan procedimientos para garantizar el acatamiento de todas las decisiones que emanen de la Corte, incluidas las decisiones de medidas cautelares”, dijo. La mandataria reiteró el compromiso de Costa Rica de trabajar en ese sentido. Chinchilla también indicó que Nicaragua ha ofrecido para la exploración y explotación petrolera bloques de mar patrimonial de Costa Rica y ha intentado ampliar los límites de su plataforma continental, además de que ha amenazado con reclamar como propia una provincia costarricense.

1/8

La presidenta costarricense agregó que ambos países merecen vivir en paz pese a las transgresiones del derecho internacional que lleva a cabo Nicaragua.

Bolivia responsabiliza a Estados Unidos del incidente del avión presidencial 24 de septiembre El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó hoy que los métodos de las colonias siguen vigentes, con escarmientos, amedrentamientos e intimidación entre los países. En conferencia de prensa en el marco del debate de la Asamblea General de la ONU, Morales describió lo ocurrido con su avión como el sometimiento de algunos Estados europeos a las órdenes de Estados Unidos, al no permitir que sobrevolara sus respectivos espacios aéreos. Evo Morales

“Le ofrecí a los pueblos de Europa juntarnos contra esta clases de imposiciones”, apuntó.

Morales también habló sobre la injerencia de Estados Unidos en Bolivia que motivó la expulsión del embajador y de la USAID. Desde entonces, acotó, en su país hay más democracia, progreso y tranquilidad ciudadana. Recordó que durante los siete años que ha sido presidente, Bolivia ha logrado salir del penúltimo lugar que ocupaba en los índices de pobreza, solamente superada en el hemisferio por Haití. El líder boliviano subrayó que con la salida del Fondo Monetario Internacional (FMI) y la nacionalización de los hidrocarburos, su país dejó de ser un Estado mendigo. “Tenemos problemas, no podemos resolver las demandas de 200 años desde que se fundó el país, pero estamos mejor que antes y todo el mundo sabe eso”, dijo el presidente Morales.

El espionaje viola el derecho internacional y la soberanía de los Estados, dice presidenta de Brasil 24 de septiembre La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, abrió hoy el debate general de la 68ª sesión de la Asamblea General de la ONU con una fuerte crítica a las actividades de espionaje electrónico realizadas por Estados Unidos.

Dilma Rousseff

La mandataria brasileña subrayó que su país fue blanco de una intrusión en la que datos personales de ciudadanos fueron interceptados indiscriminadamente, al igual que las comunicaciones de representaciones diplomáticas brasileñas, incluyendo la de Naciones Unidas, y las de la propia presidencia del país.

Añadió que semejante injerencia en los asuntos de otros Estados, viola el derecho internacional y es una afrenta a los principios que deben regir las relaciones entre las naciones. “La soberanía de un país nunca puede basarse en una acción que sea en detrimento de otra nación soberana. El derecho a la seguridad de los ciudadanos de un país, nunca se podrá garantizar mediante la violación de los derechos humanos y civiles fundamentales de los de otros países”, subrayó. Rousseff añadió que su gobierno hará todo lo posible por dotarse de legislaciones, tecnologías y mecanismos que protejan a Brasil de ese tipo de actividad. La presidenta brasileña, advirtió que las tecnologías de las telecomunicaciones e información no deben ser convertidas en un nuevo campo de batalla entre los Estados y que es momento de crear las condiciones para que el espacio cibernético no sea utilizado como un campo de guerra. En ese sentido, abogó porque la ONU desempeñe su liderazgo por regular el comportamiento de los Estados frente a esas tecnologías.

Obama pide resolución del Consejo de Seguridad para Siria 24 de septiembre El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sostuvo hoy que es necesaria una resolución firme del Consejo de Seguridad que garantice que el gobierno de Siria entregará todas las armas químicas que posee para su destrucción. En su discurso ante el pleno del máximo órgano de debate, el mandatario estadounidense afirmó que la respuesta internacional al conflicto sirio no ha estado a la altura que sería necesaria, aunque se pronunció por una solución diplomática. Obama advirtió que la crisis en Siria y la desestabilización de la región constituyen el centro de los grandes desafíos que la comunidad debe afrontar en la actualidad.

2/8

Al referirse al acuerdo promovido por Rusia en que el gobierno de Siria se comprometió a entregar su arsenal químico, el presidente estadounidense insistió en la importancia de una supervisión internacional estricta. “El gobierno sirio dio un primer paso al entregar un inventario de sus armas, ahora debe haber una resolución firme del Consejo de Seguridad para verificar que el régimen de Assad mantenga sus compromisos y debe haber consecuencias si no lo hacen”, puntualizó. Al referirse a Irán, Obama acogió con beneplácito las declaraciones del nuevo gobierno en el sentido de que no fabricará armas nucleares, pero aclaró que deberá ofrecer bases “transparentes y verificables” que respalden esas afirmaciones para alcanzar un acuerdo. Las diferencias entre Estados Unidos e Irán no pueden cambiar de la noche a la mañana, reconoció Obama, pero acotó que si se resuelven las diferencias debidas al programa nuclear iraní, se sentarán los cimientos para el respeto mutuo. “No buscamos un cambio de régimen y respetamos el derecho del pueblo iraní a la energía nuclear pacífica. En vez de eso, insistimos en que el gobierno de Irán cumpla con las responsabilidades estipuladas en el Tratado de No Proliferación y en las resoluciones del Consejo de Seguridad”, apuntó el mandatario.

Irán manifiesta interés por disipar dudas sobre su programa nuclear 24 de septiembre El presidente de Irán, Hassan Rouhani, expresó hoy el deseo de su gobierno de disipar cualquier inquietud razonable que exista sobre el carácter pacífico de su programa nuclear y propuso el restablecimiento de las negociaciones al respecto a la brevedad posible. En su primera participación en el segmento de alto nivel de la Asamblea General de la ONU desde que asumió la presidencia, Rouhani señaló que la energía nuclear debe tener fines pacíficos. “Quisiera plantear aquí de manera abierta y sin ambigüedades que, sin perjuicio de las posiciones de otros, éste ha sido y siempre será el objetivo de la República Islámica de Irán. Las armas nucleares y otras de destrucción masiva no tienen lugar alguno en la doctrina de defensa y de seguridad de nuestro país y contradicen nuestras convicciones fundamentales, religiosas y éticas”, acotó. Hassan Rouhani

Por otro lado Rouhani afirmó que su país tiene un alto conocimiento de la tecnología nuclear, incluyendo el enriquecimiento de uranio, que ya ha alcanzado escala industrial. Por eso, advirtió que no es real presumir que la naturaleza pacífica del programa pueda garantizarse mediante presiones ilegítimas En ese contexto, señaló que sobre la base del respeto internacional y la cooperación en esta esfera, anunció que Irán está dispuesto a empezar inmediatamente conversaciones sujetas a plazos y orientadas a resultados para fomentar la confianza y eliminar incertidumbres con plena transparencia. Añadió que Irán espera dialogar de manera constructiva con otros países, sobre la base del respeto muto y los intereses comunes y que no quiere agravar las tensiones con los Estados Unidos.

Presidente de Colombia reafirma compromiso con proceso de paz 24 de septiembre El residente de Colombia, Juan Manuel Santos, reiteró hoy el compromiso de su gobierno con el proceso de paz y expresó su aspiración de que el fin del conflicto sea la buena noticia que se comente en la Asamblea General de la ONU el año próximo. Santos recordó ante los jefes de Estado y de gobierno reunidos en Naciones Unidas que durante medio siglo, más de 200.000 personas han muerto por el conflicto de su país. “Hacer la guerra es más fácil que buscar la paz. Seguir conviviendo con el conflicto, seria condenar a millones a muchos más años de violencia, de miedo, de pobreza (….) no seria responsable ni con América Latina ni con el mundo”, dijo. Santos subrayó que las negociaciones actuales constituyen una oportunidad real y tal vez la última para poner fin a la las hostilidades. “Es la hora de tomar decisiones”, aseveró. Observó que tras un año de conversaciones sólo se ha logrado acuerdo para uno de los seis puntos de la agenda y advirtió que la paciencia del pueblo colombiano no es infinita. El presidente Colombiano subrayó que las guerrillas tendrán que decidir si optan por una paz honorable y duradera o si insisten en la guerra, y las llamó a escuchar el clamor del pueblo colombiano.

Paraguay sostiene que combatirá la pobreza por la vía de la dignificación humana

3/8

24 de septiembre El nuevo gobierno de Paraguay se centrará en un combate a la pobreza y en políticas de tolerancia cero a la corrupción y la impunidad, enfatizó hoy el presidente de ese país Horacio Cartes en su discurso ante la 68ª Asamblea General de la ONU. El mandatario indicó que es incomprensible que con las riquezas con las que cuenta el país existan altos índices de pobreza y especificó que la estrategia contra ese flagelo será por la vía de la dignificación humana y no del asistencialismo. Horacio Cartes

Por otra parte, se refirió al tema de la integración y se pronunció por un modelo que respete el Estado de Derecho y la soberanía de las naciones. “Paraguay entiende y promueve la integración en condiciones de igualdad, también como factor de inserción al plano supranacional, pero en condiciones justas, con miras a un destino común, no como simple cortejo de potencias, ni como convidado de piedra en foros globales donde se discute el destino de los pueblos”. Cartes también llamó a que se preste mayor atención a las demandas de los países sin litoral marítimo, como el caso de Paraguay. En ese sentido, dijo que su gobierno está empeñado en revertir la desventaja de su mediterraneidad construyendo infraestructura que conecte zonas y regiones a través del territorio paraguayo.

Líbano solicita apoyo de otros Estados para afrontar crisis de refugiados sirios 24 de septiembre El presidente de Líbano, Michel Sleiman, solicitó hoy a los Estados que tengan la capacidad de hacerlo a aportar los recursos humanos y financieros suficientes para regular la presencia y atender las necesidades básicas de los refugiados sirios en su país. En su participación ante el pleno de la Asamblea General, Sleiman dijo que la cantidad de refugiados ha rebasado la capacidad de asimilación de Líbano, un país con recursos y capacidades limitadas. Michel Sleiman

“Es importante para mí reiterar, desde este foro, mi llamado a que sus Estados apoyen las propuestas que he presentado para aligerar esta carga creciente”, apuntó.

El mandatario explicó que esas propuestas, además de fondos suficientes requieren el establecimiento de espacios para albergar a los sirios en zonas seguras del territorio de su país. Asimismo, plantean la celebración de una conferencia internacional para planear un mecanismo que permita compartir la responsabilidad que plantean los refugiados sirios. Sleiman también urgió a buscar una solución políticas a la crisis en Siria que permita el retorno digno y seguro de los refugiados a su país lo más pronto posible.

UNODC reporta disminución de cultivos de coca en Perú 24 de septiembre Los cultivos de coca disminuyeron un 3,4% en Perú durante 2012, según la encuesta realizada por la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (UNODC) y el gobierno peruano. Los datos indican que el área con sembradíos de hoja de coca alcanzó 60.400 hectáreas, una cifra por debajo de las 62.500 hectáreas del 2011.

Hoja de coca

La UNODC atribuyó la disminución a la Estrategia Nacional Antidrogas implementada el año pasado por el gobierno peruano, que incluye programas de producción alternativos para los agricultores.

El representante en Perú de la UNODC, Flavio Mirella, destacó los resultados de esas iniciativas en Alto Huallaga, una de las regiones con mayor producción de coca. Las imágenes de satélite muestran que la siembra de coca se ha concentrado básicamente en la zona de la Baja Amazonia, en la frontera con Colombia y Brasil, donde los plantíos aumentaron un 73% de 2001 a 2012. La UNODC explicó que esa área es propicia para el transporte de los precursores químicos necesarios para producir drogas, además de que facilita el tráfico de narcóticos de un país a otro. Con respecto al precio de la hoja de coca, la agencia de la ONU señaló que se ubicó en 3,3 dólares el kilo, mientras que la cocaína básica llegó a 737 dólares el kilo.

Ban llama a Siria a cumplir los compromisos marcados en la Convención sobre armas químicas

4/8

24 de septiembre El Secretario General de la ONU pidió hoy a Siria cumplir de manera expedita con los compromisos asumidos al acceder a la Convención sobre Armas Químicas. Al inaugurar el debate de Alto Nivel de la 68ª Asamblea General, Ban Ki-moon hizo un llamamiento al gobierno y los grupos de oposición sirios a respetar las leyes internacionales y los derechos humanos. “La comunidad internacional debe llevar ante la justicia a los perpetradores de los ataques con armas químicas en Siria, confirmados inequívocamente por la Misión de Investigación de la ONU. La comunidad internacional también debe, con igual determinación, asegurar la salvaguarda y destrucción de los depósitos y programas de armas químicas de Siria”, dijo Ban. Agregó que esa medida no será suficiente para poner fin al baño de sangre en ese país, ya que la mayoría de las muertes han sido provocadas por armas convencionales. En ese sentido, llamó a todos los Estados a detener el flujo de armamentos hacia las partes enfrentadas en ese país de Oriente Medio. Ban expresó su confianza en que el Consejo de Seguridad adopte una resolución respecto al uso de armas químicas y que esta medida sea seguida por una acción humanitaria inmediata. Según la ONU, más de 100.000 personas han muerto en el conflicto armado sirio y más de 7 millones, un tercio de la población del país, ha debido abandonar sus hogares.

Misión de Inspectores de la ONU regresa a Siria el miércoles 24 de septiembre La Misión de Inspectores de la ONU, liderada por el profesor Ake Sellström, regresará a Siria este miércoles para completar su investigación sobre el uso de armas químicas en ese país. En un comunicado, la Oficina del Portavoz de Naciones Unidas señaló hoy que las alegaciones pendientes de investigación incluyen un incidente en Khan al-Asal, acaecido el pasado 19 de marzo. Åke Sellström

En relación al arsenal de armas químicas de Siria, la Oficina del Portavoz subrayó que la Organización para la Prohibición de ese tipo de armas no ha compartido esta información con la misión de la ONU.

A esa Organización le corresponde la responsabilidad de verificar el inventario y destruir el arsenal. “Esa tarea está fuera de las competencias del mandato de la Misión de la ONU, que es investigar las alegaciones relativas al uso de armas químicas”, apunta el comunicado.

Inicia debate de alto nivel de la 68ª sesión de la Asamblea General de la ONU 24 de septiembre La Asamblea General de la ONU inicia hoy el debate de alto nivel de su 68° periodo de sesiones con la participación de más de un centenar de jefes de Estado y de Gobierno, muchos de ellos de América Latina. Entre los temas que abordarán los representantes de los 193 Estados miembros de la Organización destacan la crisis en Siria y el posible restablecimiento del diálogo internacional con el nuevo gobierno de Irán sobre su programa nuclear. La situación en Medio Oriente y los movimientos derivados de la “Primavera Árabe” serán otros tópicos muy discutidos. La sesión será inaugurada por el Secretario General de la ONU y, como marca la tradición, Brasil será el primer orador, seguido por el país anfitrión, Estados Unidos. Entre los mandatarios que hablarán desde el podio en esta primera jornada de debates se encuentran el estadounidense, Barack Obama; el francés, François Hollande; la argentina, Cristina Fernández; y el iraní, Hasan Rouhani.

Chile aboga por reforma profunda del Consejo de Seguridad 24 de septiembre El presidente de Chile abogó hoy por una reforma “profunda y verdadera” del Consejo de Seguridad de la ONU. En su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas, Sebastián Piñera señaló que un buen punto de partida sería la ampliación de los miembros permanentes y no permanentes del Consejo, que asegure una debida representación regional. “En este sentido, mi país, Chile, que en el año 1945 concurrió a la formación de estas Naciones Unidas, apoya la incorporación de Brasil, Alemania, Japón e India como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y así también apoya la demanda del continente africano por contar con una justa representación en esta Sebastián Piñera

5/8

Organización”, dijo. Piñera se sumó al llamado para que los países que gozan de derecho a veto, como Estados Unidos, Rusia, China, Francia y el Reino Unido, se abstengan de usarlo en situaciones de crímenes de guerra, genocidio o limpieza étnica. El mandatario chileno subrayó que utilizar el derecho a veto en esos casos le quita eficacia al Consejo de Seguridad en la defensa de los valores y principios más fundamentales para la humanidad.

Turquía se pronuncia por rendición de cuentas de crímenes en Siria 24 de septiembre El presidente de Turquía, Abdullah Gül, apuntó hoy que el acuerdo sobre las armas químicas en Siria es una oportunidad y un primer paso para asegurar la eliminación de todas las armas de destrucción masiva en el Medio Oriente. En su discurso ante la plenaria de alto nivel de la Asamblea General de la ONU, el mandatario puntualizó, no obstante, que el conflicto no termina con la eliminación de las armas químicas y que ese acuerdo no puede permitir al régimen sirio evadir la responsabilidad frente a otros crímenes cometidos. Abdullah Gül

Por otra parte, Abdullah Gül consideró que el Consejo de Seguridad ha fracasado en cumplir con su responsabilidad primaria en esa crisis. “Es muy lamentable que las diferencias políticas, los equilibrios de poderes políticos, las consideraciones geopolíticas hayan prevalecido sobre el imperativo de poner fin a la crisis”, enfatizó el presidente turco. También advirtió que las guerras civiles alimentan el radicalismo y el extremismo e indicó que una vez que esos grupos sientan bases en un Estado, forman estructuras autónomas que se convierten en una amenaza para la seguridad de ese país y para las naciones extranjeras.

Presidente de la Asamblea General pugna por reimpulsar los valores de la ONU 24 de septiembre El presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas abogó hoy por dar un nuevo impulso a los valores de la ONU con el objetivo de responder a los numerosos retos que afronta la comunidad internacional. En su discurso ante el pleno del máximo órgano de debate, John Ashe instó a los líderes mundiales a apostar por la cooperación y un multilateralismo “eficaz” que vele por los intereses de los ciudadanos. En este sentido, Ashe subrayó que definir la agenda de desarrollo post 2015 es clave para garantizar la paz y la estabilidad mundial y promover la inclusión y la equidad. “La agenda de desarrollo post 2015 tiene la visión de ser el proyecto sobre desarrollo más ambicioso y más integrador que ha impulsado la Organización en toda su historia”, señaló Ashe. Por último, el presidente de la Asamblea instó a los líderes mundiales a combatir el pesimismo y el cinismo, y a mantener su compromiso con los ciudadanos. Les pidió que no olviden que mientras se celebra esta cumbre “millones (de personas) duermen a la intemperie, hambrientas e inseguras, y con temor a lo que les deparará el futuro”.

Francia propone al Consejo de Seguridad renunciar al derecho de veto en casos de crímenes masivos 24 de septiembre En su discurso ante la Asamblea General de la ONU, el presidente de Francia propuso hoy que en los casos de crímenes masivos, los miembros permanentes del Consejo de Seguridad renuncien colectivamente a su derecho de veto. François Hollande subrayó que la ONU debe actuar cuando la paz y la libertad de los pueblos estén amenazadas. “Nuestra credibilidad descansa sobre nuestra capacidad de actuar rápida y eficazmente para hacer respetar el derecho internacional y sancionar el incumplimiento, promover el desarrollo y defender a las generaciones futuras”, dijo. Con respecto a las negociaciones diplomáticas en torno al almacenaje y destrucción del arsenal químico en Siria, Hollande indicó que Francia impondrá tres condiciones. Una resolución sobre esta cuestión debe contemplar la supervisión en todo momento por parte del Consejo de Seguridad, sanciones en caso de incumplimiento y responsabilidades para los autores de los ataques con armas químicas.

6/8

Por último, Hollande explicó que antes de fin de año Francia auspiciará una cumbre internacional sobre la paz y la seguridad en África. El encuentro internacional abordará cuestiones como el terrorismo, el tráfico de drogas y la piratería.

Jordania solicita apoyo internacional para asistir a refugiados sirios 24 de septiembre El rey Abdullah II de Jordania solicitó hoy aumentar la ayuda de la comunidad internacional a su país para atender la emergencia humanitaria provocada por el flujo de refugiados sirios que huyen del conflicto. “El flujo de refugiados sirios en Jordania ya equivale al 10% de nuestra población y podría llegar a un millón de personas, un 20%, para el año que viene. Estas no son sólo cifras, son personas que necesitan comida, agua, refugio, electricidad, servicios de salud y más”, dijo. Rey Abdullah II

Consideró que ni las economías más fuertes podrían absorber esta demanda de recursos e infraestructura. “Mucho menos una economía pequeña y el cuarto país más pobre en recursos hídricos del mundo”, señaló el mandatario jordano ante el pleno de la Asamblea General de la ONU. Abdullah II subrayó que al pueblo jordano abrió sus brazos a los que más lo necesitan, pero no se le puede pedir que absorba la carga de lo que es un desafío regional y global. Si bien agradeció la respuesta brindada por las Naciones Unidas y la comunidad de donantes, alertó que las necesidades superan esta respuesta y es imperativo que la comunidad internacional envíe una señal de apoyo a quienes han soportado tanto.

Unión Europea dona a UNICEF 45 millones de dólares para niños sirios 24 de septiembre La Unión Europea se comprometió hoy a proporcionar 45 millones de dólares adicionales a UNICEF para programas de protección y educación a los niños afectados por el conflicto en Siria. Con este donativo, la Unión Europea se convierte en el principal donante de las operaciones de UNICEF en la región. A finales de 2013 habrá desembolsado más de cien millones de dólares para esa causa. En un comunicado, UNICEF indicó que esta aportación proporcionará ayuda a más de 2,5 millones de menores en Siria, Jordania y Líbano. La directora ejecutiva adjunta de UNICEF, Yoka Brandt, señaló que “la educación nunca debe ser una víctima del conflicto o un costo de la crisis” y afirmó que el apoyo de la Unión Europea ayudará a prevenir esa pérdida y beneficiará a millones de niños.

Banco Mundial analiza restricciones legales a la participación económica de la mujer 24 de septiembre Los obstáculos legales para la inclusión económica de la mujer han disminuido en los últimos 50 años en todo el mundo; sin embargo, todavía existen numerosas normas que dificultan la participación femenina en el mercado, especialmente en Medio Oriente y el Norte de África, así como en el África Subsahariana y Asia meridional. Esa es una de las conclusiones de un nuevo informe del Banco Mundial titulado Mujer, Empresa y el Derecho, dado a conocer este martes, que analiza las reformas legales y la evolución del derecho a la propiedad y la potestad legal desde 1960. La publicación indica que el mayor número de reformas de los dos últimos años se llevó a cabo en Côte d’Ivoire, Mali, Filipinas y Eslovaquia. Por ejemplo, en Côte d’Ivoire y Mali los maridos ya no pueden impedir unilateralmente que sus esposas trabajen. Por su parte, Filipinas ha eliminado restricciones al trabajo nocturno de la mujer, y Eslovaquia elevó el porcentaje del salario pagado durante la licencia por maternidad. Los países de Europa del Este y Asia central son los que han establecido las listas más extensas de actividades que las mujeres no pueden realizar. Por ejemplo, en Rusia no pueden conducir camiones para el sector agrícola, y tampoco pueden trabajar como carpinteras en Belarús ni como soldadoras en Kazajstán. La publicación apunta que aquellas economías con más restricciones laborales para la mujer son las que presentan una menor participación femenina en la fuerza de trabajo.

Alta Comisionada insta nuevamente a Israel a respetar viviendas de palestinos

7/8

24 de septiembre La Oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos reiteró hoy su preocupación por el incremento de demoliciones por parte de las autoridades israelíes en los territorios palestinos ocupados de Cisjordania. En un comunicado, esa dependencia informó que en el lapso de un mes, todas las estructuras de tres comunidades beduinas y pastorales de esa región fueron parcial o totalmente destruidas. (Foto de archivo)

También indicó que el 16 de septiembre pasado, otras 58 edificaciones que alojaban a 10 familias con niños, fueron destruidas, y sus ocupantes quedaron sin hogar y sin asistencia de refugio alternativo.

La Oficina de la Alta Comisionada subrayó que esas demoliciones plantean una gran inquietud sobre el acatamiento de la prohibición de los desalojos forzados en virtud del derecho internacional y las obligaciones de Israel de respetar los derechos de los palestinos a la vivienda.

Somalia: Enviado de la ONU pide mayor apoyo a Misión de la Unión Africana 24 de septiembre El representante especial de la ONU para Somalia pidió hoy más apoyo financiero y militar a la Misión de la Unión Africana en ese país (AMISOM) para que continúe la tarea de poner fin a años de inseguridad. En un discurso en Ginebra, Nicholas Kay sostuvo que la seguridad es el mayor desafío que afronta Somalia, por lo que consideró vital derrotar al grupo islámico armado Al-Shabab para reinstaurar la paz en el país. Nicholas Kay

Kay advirtió que esa agrupación integrista supone una amenaza que desborda las fronteras somalíes como lo ha demostrado el ataque al centro comercial Westgate en Nairobi, Kenya, que ha dejado más de 60 muertos. El enviado insistió en la importancia del apoyo internacional para reconstruir a partir de los avances registrados en los últimos 18 meses. “Pese a la tragedia y a los actos sangrientos de Al-Shabab, este momento constituye la mejor oportunidad que hemos tenido en una generación de devolver al país a la senda de la paz y de una eventual prosperidad”, afirmó Kay. Agregó que no obstante los numerosos asuntos pendientes por resolver, existen bases para el optimismo respecto al futuro de Somalia. En este contexto, el diplomático subrayó la urgencia del respaldo internacional a esa nación. La Misión de la Unión Africana cuenta con 17.000 efectivos, pero el representante especial señaló que se precisan tropas y equipo militar adicional que incluiría helicópteros y vehículos blindados.

Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Información para los medios de comunicación. No es documento oficial

8/8